A lost promise.

« Un baiser, mais à tout prendre, qu'est-ce ? Un serment fait d'un peu plus près, une promesse plus précise, un aveu qui peut se confirmer, un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer; C'est un secret qui prend la bouche pour oreille, un instant d'infini qui fait un bruit d'abeille, une communion ayant un goût de fleur, une façon d'un peu se respirer le coeur, et d'un peu se goûter au bord des lèvres, l'âme... » 

باز آ ببین که بی مه تو من 

...هوای پر زدن ندارم

...اگر از عاشقی پرسی بدان دلتنگ آن هستم

.خیال کن رفتی و دلم نمرده

...که دوستم داری کمی بیشتر از دیروز

Même s'il pleut sur mon visage
Croire au soleil quand tombe l'eau
Les mots dans moi meurent si fort
Qui si fortement me meurtrissent
Les mots que je ne forme pas
Est-ce leur mort en moi qui mord

Le malheur c'est savoir de quoi
Je ne parle pas à la fois
Et de quoi cependant je parle

C'est en nous qu'il nous faut nous taire.

Louis Aragon - Le fou d'Elsa

La misère ça se vit dans la tête.

I swear, sometimes I feel parts of my soul flying away from me.

I am your shadow.

"Dis-moi,
Quelle autre mort a-t-on frôlée,
Pour oublier la nôtre ?"

Sylvie M. Miller

You got nothing to lose, except you.

Face, I'm fine
But I've nothing to give,
But I just have to leave,
Enough !
I would run and live on a train.

Yuksek - On a train To Listen

Not a word

Inja be joz doori e to chizi be man nazdik nist...

...اینجا به جز دوریِ تو چیزی به من نزدیک نیست

Ici rien n'est aussi proche de moi que ton éloignement...


Dariush - Donyaye in roozhaye man To listen