Friday, November 19, 2010

Sange khiabunet shodam...

Bahar o Paiz o Zemestun chie ? Chie, age derakhte man hamishe zarde...

Qu'est ce que le Printemps, l'Automne et l'Hiver ? Que signifient les saisons lorsque mon arbre à moi est toujours malade...

Mohsen Chavoshi - Daryache Morde. To Listen

Wednesday, November 10, 2010

Zendegi shayad...

سهم من گردش حزن آلودی در باغ خاطره هاست
و در اندوه صدایی جان دادن که به من بگوید :
دستهایت را

دوست میدارم

My lot is a cheerless walk in the garden of memories
And dying in the sorrow of a voice that tells me:
"I love
Your hands"


Forough Farrokhzad, To listen