Showing posts with label Mohsen Chavoshi. Show all posts
Showing posts with label Mohsen Chavoshi. Show all posts

Tuesday, April 9, 2013

"Az vaghti ke Hanieh, hamsaram..."

چه خوبه همیشه ما باهم باشیم
من و تو دشمن درد و غم باشیم
چه خوبه دلامون از امید پره
غم داره از من و تو دل میبره

Que c'est bon d'être toujours ensemble
Toi et moi ennemis de la douleur et de la peine
Que c'est bon que nos coeurs soient remplis d'espoir
La peine, de moi et de toi, s'enfuit...

Friday, November 19, 2010

Sange khiabunet shodam...

Bahar o Paiz o Zemestun chie ? Chie, age derakhte man hamishe zarde...

Qu'est ce que le Printemps, l'Automne et l'Hiver ? Que signifient les saisons lorsque mon arbre à moi est toujours malade...

Mohsen Chavoshi - Daryache Morde. To Listen