You got nothing to lose, except you.

Face, I'm fine
But I've nothing to give,
But I just have to leave,
Enough !
I would run and live on a train.

Yuksek - On a train To Listen

Not a word

Inja be joz doori e to chizi be man nazdik nist...

...اینجا به جز دوریِ تو چیزی به من نزدیک نیست

Ici rien n'est aussi proche de moi que ton éloignement...


Dariush - Donyaye in roozhaye man To listen

It's all a Lie.

Forever always seems to be around when it begins

but,

Forever never seems to be around when it ends.

Ben Harper - Forever To Listen

With all your lies, You're still very lovable.

Him:
"Seek the light."

Her:
"My knees are cold..."


Bon Iver - For Emma To Listen

One of these mornings...

One of these mornings, won't be very long.
You will look for me.

And I'll be gone.


Moby - One of these mornings To listen

Silence.

Même, même si tu pars
Même, même s'il est trop tard
Même, même si tu t'égares
Prends bien soin de toi
Ne t'en fais pas pour moi.

Benjamin Biolay - Même si tu pars To Listen

Where'd you go ?

بی‌نجوای انگشتانت

فقط

...و جهان از هر سلامی خالی‌ست

Le mutisme de tes doigts
Seulement,

Et la terre devient vide de toute compassion...

Ahmad Shamlou - فراقی
Traduit du persan par Sylvie M. Miller